Featured Post

DISCOURSE I-SOL, E-BOOK PUBLISHERS

-
Image
  DISCOURSE I-SOL, E-BOOK PUBLISHERS.   • NAME: Aamir Abdullah . PAGE: https://www.facebook.com/DiscourseEbookPublishers?mibextid=ZbWKwL • SKILLS : Book Cover and Layout designing, Editing, Formatting, Proofreading, logo, post, Flyer, Business Card, Thumbnail and Presentation designing. • MORE EXPERTISE: Account Creation andPUBLISHING on more than 20 ONLINE Publishing platforms including Amazon, Draft2Digital, Ingram Spark . Social media account and page management and KDP teaching classes. • SOCIAL MEDIA MARKETING EXPERT. • WORK EXPERIENCE: PORTFOLIO can be provided on demand. FEEL FREE TO CONTACT ME FOR A WORK THAT RESONATES WITH THE DEMANDS OF MODERN AI ERA. CONTACT: +92 312 1703807 SOCIAL MEDIA MARKETING SERVICES .
Post a Comment

POETRY OF SHAFQAT AZIZ HAJAM.

-

 "DISCOURSE"GLOBAL LITERATURE MAGAZINE


POET: SHAFQAT AZIZ HAJAM
(INDIAN KASHMIR)
REVIEWER:REHMAT AZIZ KHAN CHITRALI

Poetry of Shafkat Aziz Hajam: A brief review
 

Shafkat Aziz Hajam, a prolific children's poet hailing from the picturesque region of Kashmir has woven a tapestry of emotions and imagery through his evocative English verses. His poems, brimming with themes of nature, humanity, and societal reflection, offer a window into the soul of a poet deeply attuned to his surroundings and the human condition. In this analytical exploration, we delve into three of Shafkat's poems to unravel the intricacies of his writing style, thematic depth, and the cultural context that shapes his artistic expression in his English poetry.

I. "I AM NOT BARREN": A Bittersweet Ode to Resilience:

In "I AM NOT BARREN," Shafkat captures the spirit of nature's resilience, paralleling it with human endurance. The poem unfolds in a rhythmic cadence, employing enjambments and unconventional spacing to create a unique visual experience. The metaphor of barrenness versus fecundity becomes a metaphor for life's trials and triumphs, encapsulating the human struggle to flourish despite challenges. The vivid imagery of blossoms and the lament against the "atrocious autumn" resonate as a plea to overcome adversity. This poem embodies Shafkat's stylistic finesse, as he uses language as a vessel to convey hope amid despair.
REVIEWER

II. "HOW TO FULLFILL DREAMS THERE": A Searing Gaze at Societal Woes:

In " HOW TO FULLFILL DREAMS THERE," Shafkat's pen turns toward a darker, more critical perspective. The poem dissects societal ills, using stark and harrowing imagery to depict a world rife with fear, injustice, and decay. The poem's structure mimics the fragmented nature of the depicted reality, employing truncated lines and abrupt transitions to convey the harshness of life. The repetition of the phrase "How to fulfill dreams there" functions as a plea for guidance in a world tainted by violence and shattered aspirations. This poem showcases shafkat's intellectual prowess in addressing complex societal issues through his poetic lens.

III. "DON’T AVERT YOUR GAZE": A Call for Reflection and Remembrance:

In " DON’T AVERT YOUR GAZE," Shafkat assumes the role of a societal observer, urging readers to confront uncomfortable truths. The poem, reminiscent of an elegy, transforms into a lament for the fallen and oppressed. Here, Shafkat crafts a refrain that echoes like a plea for acknowledgment, creating a haunting and rhythmic effect. The poem's thematic core lies in the remembrance of those who fought against tyranny and injustice, underscoring the importance of historical memory. Stylistically, the use of repetition and impactful imagery makes this poem a testament to Shafkat's poetic craftsmanship.

Cultural Context and Impact:

Shafkat's poetry is deeply rooted in the cultural and geographical context of Kashmir. The region's rich history, fraught with conflict and beauty, serves as a wellspring of inspiration for his verses. Through his work, Shafkat endeavors to amplify the voices of the marginalized, to preserve the collective memory of his people, and to ignite a sense of empathy and social change. His poems are not mere compositions; they are conduits for catharsis, reflection, and advocacy.

In conclusion, Shafkat Aziz Hajam's poetry is a mosaic of technical prowess, intellectual exploration, analytical reflection, critical commentary, stylistic innovation, and research into the depths of human experience. Through his words, he captures the essence of his surroundings and transforms it into a mirror that reflects both the beauty and challenges of life. As his verses continue to resonate across borders and generations, Shafkat solidifies his place as a significant literary voice, weaving the intricate tapestry of human emotions and societal reflections.

HAJAM'S POEMS


1.I AM NOT BARREN. 
I am not barren .
My fecundity has not dwindled yet. 
Enough as before to bringforth blossoms of all sorts and I do .
Alas ! Frequent invasions of atrocious autumn 
Debilitates their potency to bloom in full
To show my greatness in their daintiness and redolence
That would once captivate aves from overseas 
To warble in praise of my nature. 
O Heaven! Free me from this brutish autumn,
Can’t endure it any more . 
To glitter with my flair 
Let clement spring reign over me. 

2. 
DON'T AVERT THY GAZE
Don’t avert thy gaze, behold these cemeteries !
The voices for peace and averse to slavery 
Are interred here.
The eyes anti to tyranny and the altruistic hearts 
For the persecuted are interred here .
Don’t avert thy gaze, behold these cemeteries!
The buttresses for the decrepit and the comforts for the pained ,
The joys for the dejected and the glims for darkness are interred here. 
Don’t avert thy gaze, behold these cemeteries!
The gallant patriots of my nation- moral for the coward Slaves 
The upshots of the tyrannous reign and even of the traitors are interred here. 

3. 
HOW TO FULLFILL DREAMS THERE ?
How to fullfil dreams there
Where one often takes breath in the net of fear of disappearance and of death 
And one carries more coffins but palanquins few. 
Not many raiments for weddings 
But more coffins one has to sew .
How to fullfil dreams there 
Where each moment is spent in jails and yowls 
And youths decay in dingy jails .
Where one while fishing, fishes out a corpse 
Of a mother’s only progeny and succour 
Beheaded or mutilated or putrified 
Or still from his wounds is dripping blood of innocence. 
How to fullfil dreams there 
Where one’s childhood is caged, divested of its joys 
Where deranged mothers ( as if their sons ) are lullabying toys.
___________________________
Read here 👇
https://discourseglmag.blogspot.com/2023/09/short-story-1-condolences-by-ariti.html

https://discourseglmag.blogspot.com/2023/08/poet-of-dayfatima-usman-zahid.html




SEND YOUR SHORT STORIES AT:
discourseglmag@gmail.com

GET PUBLISHED


 "Discourse" Global Literature Magazine.


Founder and Editor

Aamir Abdullah (Pakistan)



Co-Editors

Mumtaz Husain(USA)

Dr.Ratan Ghosh(India)

Haleema Abdulazeez(Nigeria)

Aasma Tahir(Pakiatan)

Najia Ahmed(Canada)

____________________

Comments

  1. Frosina16 September 2023 at 10:58

    Your poetry has a very emotional effect of literature on the reader. Respect.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

VUQAR AKMED :A POET AND SCIENTIST (AZERBAIJAN)

-
Image
 "DISCOURSE"GLOBAL LITERATURE MAGAZINE VAUQAR AKHMED POET/SCIENTIST (AZERBAIJAN) ARTICLE BY:  Ismayilova Mesma Aliyulla kizi  Professor, Doctor of Philological Sciences, the head of the department "History of Press and Publishing" at the Institute of Literature named after Nizami Ganjavi, Azerbaijan National Academy of Sciences. Life is the paradise that was given to humanity by the Almighty, and everybody has their own path in this life. A person is happy when they have their own heritage in this life. Azerbaijan also has such individuals, and Vugar Akhmed is one of them. Vugar Mikail oghlu Ahmad, the head of the Department named "History of Press and Journalism" at ANAS, Institute Nizami Ganjavi, is a doctor of philology, scientist, professor, literary critic, poet, member of the New York Academy of Sciences, member of the Central Asian Institute of Folk History named after A. Makhpirat of the Uzbekistan Republic, member of the Turan Academy of Sciences,...
Read more

POET OF THE DAY : Mahmoud Said Kawash.

-
Image
  "DISCOURSE"GLOBAL LITERATURE MAGAZINE MAHMOUD SAID KAWASH (DENMARK) BIOGRAPHY A Palestinian-  Danish born in Mirun - the Upper Galilee – north of occupied Palestine. Place of residence is Denmark. Poet, writer and researcher holding two degrees in management and literature. Worked in the fields of higher education, translation and written and audio media. Previous director of an Arabic-speaking radio. Published three books, in politics and literature, “two in Arabic - 2019 and 2020” and one in English “Have pity on my guitar - 2022  ”. LUNAR LEGEND By Mahmoud Said Kawash My dream leads me to you I respond to my feelings latent inside my depths I close my eyes I draw you as a lonely departed spectrum, as myself Your whispers touch me and let my heart dance I hear them with love, perhaps better than you hear mine You respond to my special wishes and demands So I rest with you the longest time I can Then I depart with you to a nap of my time To an island that has not yet b...
Read more

Shahnaz Shahen (A Literary gem)

-
Image
" DISCOURSE"GLOBAL LITERATURE MAGAZINE. PAKISTAN A famous poet-publicist of Azerbaijan. Shahnaz Shahin Azerbaijan poet-publicist      Shahnaz Shahin was born on March 20,  in 1956, in the village of Ulachali, which located Sabirabad city. She graduated from Azerbaijan Medical Institute,which  named after Nariman Narimanov with the degree on pediatrics, in 1979. She completed an internship in Baku,in 1980.      She worked as a doctor in Shirvan city in 1981-1983, then she worked as the head physician in a  local hospital in  Sabirabad city, between  1984-2007: and then as district deputy chairman of the executive power between 2007-2019.       She began her literary activity during her student years. Her poems were published in the newspaper of the Institute of Foreign Languages. She has been appeared with her literary works inpress  periodically from 1996. Besides those her literary workswere publishedin Tur...
Read more